Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他在盯着我们
Перевод на русский
Он смотрит на нас
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那个人好奇怪。
B: 是啊，他在盯着我们。
Перевод примера
A: Тот человек какой-то странный.
B: Да, он пялится на нас.
Когда говорят 他在盯着我们
Эта формула помогает описать ситуацию, когда кто-то пристально и, возможно, подозрительно наблюдает за группой людей. Фраза передаёт напряжение момента и акцентирует внимание на направленном взгляде, который может вызывать дискомфорт.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه ينظر الينا | ạnh ynẓr ạlynạ |
| Испанский | Nos está mirando. | |
| Итальянский | ci sta guardando | |
| Турецкий | biri bizi izliyor | |
| Иврит | הוא מסתכל על | hwʼ msţkl ʻl |
| Тайский | เขา เห็น เรา แล้ว | khao en rao laeo |
| Португальский | ele está a observar-nos | |
| Французский | il nous regarde | |
| Индонезийский | dia mengawasi kita |