Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他在睡觉
Перевод на русский
Он спит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么不叫他？
B: 别吵，他在睡觉。
Перевод примера
A: Почему ты его не зовёшь?
B: Не шуми, он спит.
Когда говорят 他在睡觉
Служит для того, чтобы сообщить о текущем действии человека, который в данный момент отдыхает. Удобно запомнить как нейтральное описание состояния, когда нужно сказать, что кто-то спит прямо сейчас, не отвлекаясь на детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他睡着了 | tā shuì zhe le | Он уснул |
| 他睡了 | tā shuì le | Он уснул |
| 他可能睡着了 | tā kě néng shuì zhe le | Он, наверное, спит. |
| 它睡着了 | tā shuì zhe le | Оно уснуло |
| 睡着了 | shuì zhe le | заснул |
| 让他睡吧 | ràng tā shuì ba | Дайте ему поспать. |
| 他睡了吗 | tā shuì le ma | Он спит? |
| 我睡着了 | wǒ shuì zhe le | Я заснул |
| 你睡着了 | nǐ shuì zhe le | Ты уснул |
| 他昨晚在我那里睡的 | tā zuó wǎn zài wǒ nà lǐ shuì de | Он ночевал у меня вчера |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nó đang ngủ | |
| Французский | il est endormi | |
| Арабский | انه نائم الان | ạnh nạỷm ạlạn |
| Индонезийский | dia sedang tidur | |
| Тайский | เขา หลับ อยู่ | khao lap u |
| Английский | Let him sleep | |
| Португальский | ele está dormindo | |
| Корейский | 그는 자고 있다 | geuneun jago issda |
| Турецкий | şu an uyuyor | |
| Испанский | Solo está durmiendo. | |
| Итальянский | sì sta dormendo |