Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
天黑了
Перевод на русский
Стемнело
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们什么时候回家？
B: 天黑了，我们走吧。
Перевод примера
A: Когда мы пойдём домой?
B: Уже стемнело, пойдём.
Когда говорят 天黑了
Означает наступление вечера или ночи, когда естественное освещение исчезает. Это базовое наблюдение за погодой, которое часто служит поводом для включения света или завершения дневных дел.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il fait sombre | |
| Вьетнамский | trời tối rồi | |
| Итальянский | si sta facendo buio | |
| Немецкий | Es wird dunkel. | |
| Турецкий | hava kararmak üzere | |
| Арабский | المكان مظلم هنا | ạlmkạn mẓlm hnạ |
| Греческий | μέσα στο σκοτάδι | mésa sto skotádi |
| Английский | It's getting dark | |
| Иврит | זה יהיה לילה | zh yhyh lylh |
| Португальский | está a escurecer | |
| Индонезийский | sebentar lagi gelap | |
| Тайский | มืด จัง เลย | muet chang loei |
| Испанский | Acertijos en la oscuridad. | |
| Корейский | 이 어둠 속에서 | i eodum sog-eseo |