Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我很累 我要睡了
Перевод на русский
Я устал, я пойду спать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么不看电影了？
B: 我很累 我要睡了，明天见。
Перевод примера
A: Почему ты больше не смотришь фильм?
B: Я очень устал, я пойду спать. До завтра.
Когда говорят 我很累 我要睡了
Подходит для естественного завершения разговора, когда нужно сообщить собеседнику о сильной усталости и намерении лечь спать. Это простая и понятная реплика, которая помогает мягко закончить общение и перейти к отдыху без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我要睡了 | wǒ yào shuì le | Я пойду спать |
| 我要睡觉 | wǒ yào shuì jué | Мне нужно поспать. |
| 我要去睡觉了 | wǒ yào qù shuì jué le | Я пойду спать |
| 我太累了 | wǒ tài lèi le | Я очень устал |
| 我想睡一会儿 | wǒ xiǎng shuì yī huì ér | Я хочу немного поспать. |
| 我累了 | wǒ lèi le | Я устал. |
| 我困了 | wǒ kùn le | Я хочу спать |
| 该睡觉了 | gāi shuì jué le | Пора ложиться спать. |
| 我有点累 | wǒ yǒu diǎn lèi | Я немного устал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน จะ นอน แล้ว | chan cha non laeo |
| Корейский | 잠 좀 자야겠어 | jam jom jayagess-eo |
| Немецкий | Ich muss schlafen. | |
| Вьетнамский | tôi đi ngủ đây | |
| Арабский | ساخلد الي النوم | sạkẖld ạly ạlnwm |
| Английский | I'm going to sleep | |
| Испанский | Me voy a dormir. | |
| Индонезийский | aku mau tidur dulu | |
| Французский | je vais dormir un peu | |
| Португальский | acho que vou dormir | |
| Греческий | πρέπει να κοιμηθώ | prépei na koimēthṓ |