Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我会打败他的
Перевод на русский
Я побью его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你担心明天的比赛吗？
B: 不，我会打败他的。
Перевод примера
A: Ты волнуешься из-за завтрашнего матча?
B: Нет, я его побью.
Когда говорят 我会打败他的
Означает решительное намерение одержать победу над соперником в спорте или конфликте. Фраза звучит как уверенное заявление о будущих действиях и часто используется для демонстрации силы воли или амбиций в напряжённой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我会抓到他的 | wǒ huì zhuā dào tā de | Я найду его. |
| 我会转告他的 | wǒ huì zhuǎn gào tā de | Я скажу ему. |
| 他要追上来了 | tā yào zhuī shàng lái le | Он догонит нас |
| 我可以解决他 | wǒ kě yǐ jiě jué tā | Я могу с ним разобраться |
| 我会赢的 | wǒ huì yíng de | Я выиграю. |
| 我要赢了 | wǒ yào yíng le | Я выиграю. |
| 一定要阻止他 | yī dìng yào zǔ zhǐ tā | Его нужно остановить. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan mengalahkannya | |
| Тайский | สู้ เขา นะ | su khao na |
| Арабский | يجب ان اجده | yjb ạn ạjdh |
| Корейский | 내가 그를 맡을께 | naega geuleul mat-eulkke |
| Португальский | vou tirá-lo daí |