Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我就坐在这里
Перевод на русский
Я просто сижу здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你想坐哪儿？
B: 我就坐在这里。
Перевод примера
A: Где хочешь сесть?
B: Я сяду вот здесь.
Когда говорят 我就坐在这里
Сжатая формулировка, которая чётко обозначает ваше текущее местоположение и пассивное состояние без лишних деталей. Удобно использовать, чтобы просто сообщить, что вы находитесь на месте и ничего не делаете, ожидая кого-то или чего-то.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน จะ นั่ง ตรงนี้ | chan cha nang tnngni |
| Иврит | אני אשב כאן | ʼny ʼşb kʼn |
| Греческий | θα κάτσω να | tha kátsō na |
| Португальский | vou sentar-me aqui | |
| Вьетнамский | tôi ngồi đây | |
| Турецкий | ben burada oturuyorum | |
| Английский | Come sit here | |
| Корейский | 난 여기 앉아서 | nan yeogi anj-aseo |
| Французский | je vais m'asseoir ici | |
| Индонезийский | aku akan duduk di sini | |
| Арабский | انا جالس هنا | ạnạ jạls hnạ |
| Немецкий | Ich werd' hier sitzen, ja? | |
| Итальянский | mi siedo qui |