Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我觉得他们是
Перевод на русский
Мне кажется, они...
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你认识那两个人吗？
B: 不太确定，但我觉得他们是我觉得他们是新来的老师。
Перевод примера
A: Ты знаешь тех двоих?
B: Не совсем уверен, но мне кажется, они, мне кажется, новые учителя.
Когда говорят 我觉得他们是
Короткая реплика, выражающая личное предположение о чьих-то качествах или действиях. Часто служит вступлением к размышлению, когда говорящий хочет осторожно высказать свое мнение.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני חושב שהם | ʼny ẖwşb şhm |
| Греческий | νομίζουν ότι είναι | nomízoun óti eínai |
| Французский | ils le sont | |
| Испанский | Sí, lo son. | |
| Португальский | acho que são eles | |
| Тайский | ใช่ พวกเขา เป็น | chai phuakkao pen |
| Турецкий | peki ya onlar | |
| Итальянский | forse lo sono | |
| Арабский | نعم انهم كذلك | nʿm ạnhm kdẖlk |
| Индонезийский | mereka memang begitu |