Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我看见她在外边
Перевод на русский
Я видел её снаружи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你找到她了吗？
B: 找到了，我看见她在外边等你呢。
Перевод примера
A: Ты её нашёл?
B: Нашёл, я видел, как она ждёт тебя снаружи.
Когда говорят 我看见她在外边
Эта формула помогает точно описать ситуацию, когда вы замечаете кого-то за пределами помещения. Она звучит естественно в повествовании и полезна для рассказа о том, что происходило вокруг, позволяя чётко указать на местоположение человека.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나는 그녀를 보았다 | naneun geunyeoleul boassda |
| Английский | I saw her | |
| Иврит | אני ראיתי אותה | ʼny rʼyţy ʼwţh |
| Немецкий | Ich hab sie gesehen. | |
| Португальский | alguém a viu | |
| Французский | je l'ai vue | |
| Арабский | لقد رايتها للتو | lqd rạythạ lltw |
| Турецкий | bir kız gördüm | |
| Индонезийский | dia sudah melihatnya | |
| Греческий | την είδα στο | tēn eída sto |