Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她在外面
Перевод на русский
Она там.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 妈妈在哪里？
B: 她在外面，很快就回来。
Перевод примера
A: Где мама?
B: Она на улице, скоро вернётся.
Когда говорят 她在外面
Эта формула помогает быстро сообщить о местонахождении женщины, указав, что она находится вне помещения или в другом месте. Простая конструкция удобна для кратких ответов в диалоге, когда нужно сразу обозначить ситуацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她出去了 | tā chū qù le | Она ушла. |
| 我看见她在外边 | wǒ kàn jiàn tā zài wài biān | Я видел её снаружи |
| 她在后面 | tā zài hòu miàn | Она в задней части. |
| 她在那儿 | tā zài nà ér | Она там |
| 去找她吧 | qù zhǎo tā ba | Пойди и возьми ее. |
| 她动了 | tā dòng le | Она двигается. |
| 这是她的照片 | zhè shì tā de zhào piàn | Вот ее фотография. |
| 她在哪 | tā zài nǎ | Где она? |
| 她在哪里 | tā zài nǎ lǐ | Где она? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie ist draußen. | |
| Португальский | ela está lá fora | |
| Французский | elle est dehors | |
| Арабский | انها في الخارج | ạnhạ fy ạlkẖạrj |
| Вьетнамский | cô ấy ra ngoài rồi | |
| Иврит | היא יצאה עם | hyʼ yẕʼh ʻm |
| Корейский | 어떤 여자가 있는데 | eotteon yeojaga issneunde |
| Индонезийский | dia di luar | |
| Испанский | Ella está ahí. | |
| Турецкий | bir kadın var | |
| Английский | She's over there | |
| Тайский | เธอ อยู่ ข้างนอก นั่น | thoe u khangnok nan |