Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我可以等
Перевод на русский
Я могу подождать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你现在很忙吗？
B: 是的，我正在处理一些事情，你可以等一下吗？
A: 没问题，我可以等。
Перевод примера
A: Ты сейчас очень занят?
B: Да, я кое-чем занимаюсь, ты можешь подождать немного?
A: Без проблем, я могу подождать.
Когда говорят 我可以等
Одно из самых удобных выражений для демонстрации терпения и готовности задержаться в ожидании нужного момента. Говорят это, когда хотят показать, что не торопятся и спокойно относятся к задержкам, что часто помогает сгладить напряженность в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich kann warten. | |
| Арабский | يمكنني ان انتظر | ymknny ạn ạntẓr |
| Французский | je peux attendre | |
| Итальянский | io posso aspettare | |
| Индонезийский | aku bisa menunggu | |
| Португальский | eu posso esperar | |
| Английский | I can wait | |
| Корейский | 기다릴 수 있어 | gidalil su iss-eo |
| Тайский | ฉัน รอ ได้ | chan ro dai |
| Испанский | Voy a esperar. | |
| Иврит | אני יכול לחכות | ʼny ykwl lẖkwţ |
| Вьетнамский | tôi có thể chờ | |
| Греческий | μπορώ να περιμένω να | mporṓ na periménō na |
| Турецкий | sorun değil beklerim |