Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我留下了
Перевод на русский
Я остался
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你把那本书带走了吗？
B: 没有，我留下了。
Перевод примера
A: Ты забрал ту книгу?
B: Нет, я оставил её.
Когда говорят 我留下了
Употребляют, когда нужно сообщить, что человек не ушёл, а остался на месте или в определённой ситуации. Фраза звучит как простое констатирование факта, часто используется в повествовании или при объяснении своих действий.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Lo he dejado. | |
| Вьетнамский | tôi bỏ rồi | |
| Иврит | השארתי את זה | hşʼrţy ʼţ zh |
| Немецкий | Ich hab's versaut. | |
| Греческий | μου έχει απομείνει | mou échei apomeínei |
| Итальянский | l'ho lasciato io | |
| Тайский | ฉัน ทิ้ง มัน ไป แล้ว | chan thing man pai laeo |