Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我没害怕
Перевод на русский
Я не испугался
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你刚才跑什么?
B: 我没害怕,只是想快点回家。
Перевод примера
A: Ты чего бежал только что?
B: Я не испугался, просто хотел поскорее домой.
Когда говорят 我没害怕
Нередко встречается в разговорах, когда нужно успокоить собеседника или опровергнуть предположение о страхе. Простая конструкция позволяет четко выразить отсутствие испуга и показать уверенность в сложной или неожиданной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我不怕 | wǒ bù pà | Я не боюсь. |
| 我什么都不怕 | wǒ shén me dōu bù pà | Я ничего не боюсь |
| 我不怕你 | wǒ bù pà nǐ | Я тебя не боюсь |
| 不怕 | bù pà | Не боюсь |
| 我没吓着你吧 | wǒ méi xià zháo nǐ ba | Я тебя не напугал? |
| 我没生气 | wǒ méi shēng qì | Я не злюсь |
| 不害怕 | bù hài pà | Не боись |
| 我没有疯 | wǒ méi yǒu fēng | Я не сошел с ума |
| 我没疯 | wǒ méi fēng | Я не сошел с ума |
| 我不担心 | wǒ bù dān xīn | Я не беспокоюсь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا لست خائفة | ạnạ lst kẖạỷfẗ |
| Индонезийский | aku tidak takut | |
| Португальский | não estou com medo | |
| Немецкий | Ich habe keine Angst. | |
| Итальянский | non ho paura | |
| Испанский | No tengo miedo. | |
| Французский | je n'ai pas peur | |
| Иврит | אני לא מפחדת | ʼny lʼ mpẖdţ |
| Английский | I'm not afraid | |
| Турецкий | korktuğum falan yok | |
| Вьетнамский | tôi đâu có sợ | |
| Корейский | 난 겁 안 나 | nan geob an na |
| Тайский | ผม ไม่ กลัว | phom mai knua |
| Греческий | δεν φοβάμαι τίποτα | den phobámai típota |