Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们得有个计划
Перевод на русский
Нам нужен план
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 事情越来越复杂了，怎么办？
B: 别慌，我们得有个计划才行。
Перевод примера
A: Всё становится всё сложнее, что делать?
B: Не паникуй, нам нужен план.
Когда говорят 我们得有个计划
Сжатая формулировка, которая звучит как срочное напоминание о необходимости действовать. Обычно говорят в начале обсуждения, чтобы перевести разговор в конструктивное русло и избежать хаоса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们有一个计划 | wǒ men yǒu yī gè jì huà | У нас есть план |
| 有个计划 | yǒu gè jì huà | Есть план. |
| 这是计划 | zhè shì jì huà | Таков план. |
| 我们要想想办法 | wǒ men yào xiǎng xiǎng bàn fǎ | Мы должны что-то сделать. |
| 你有计划 | nǐ yǒu jì huà | У вас есть план. |
| 我有一个计划 | wǒ yǒu yī gè jì huà | У меня есть план. |
| 我们要做好准备 | wǒ men yào zuò hǎo zhǔn bèi | Мы должны быть готовы. |
| 我们都计划好了 | wǒ men dōu jì huà hǎo le | Мы все уже спланировали |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يجب ان نضع خطة | yjb ạn nḍʿ kẖṭẗ |
| Турецкий | bir plan yapmalıyız | |
| Французский | il nous faut un plan | |
| Немецкий | Wir brauchen einen Plan. | |
| Испанский | Necesitamos un plan. | |
| Португальский | precisamos de um plano | |
| Иврит | אנחנו צריכים תוכנית | ʼnẖnw ẕrykym ţwknyţ |
| Английский | We need a plan | |
| Тайский | เรา ต้อง มีแผน | rao tong mipaen |
| Индонезийский | kita harus membuat rencana | |
| Вьетнамский | chúng ta cần có kế hoạch | |
| Корейский | 계획을 세워야 해 | gyehoeg-eul sewoya hae |
| Итальянский | abbiamo bisogno di un piano | |
| Греческий | χρειαζόμαστε ένα σχέδιο | chreiazómaste éna schédio |