Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们会找到她的

Перевод на русский

Мы найдем ее

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men huì zhǎo dào tā de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我很担心她,不知道她在哪里。

B: 别担心,我们会找到她的。

Перевод примера

A: Я очень за неё переживаю, не знаю, где она.

B: Не волнуйся, мы её найдём.

Когда говорят 我们会找到她的

Небольшая фраза, которая выражает твердую уверенность в успехе поисков и готовность действовать. Она звучит как обнадеживающее обещание или решительное заверение, когда нужно успокоить собеседника и показать, что ситуация под контролем.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
去找她吧qù zhǎo tā baПойди и возьми ее.
我要找她wǒ yào zhǎo tāЯ ищу ее.
找到她了zhǎo dào tā leЯ нашел ее.
我们抓到她了wǒ men zhuā dào tā leМы поймали её
我们会找到的wǒ men huì zhǎo dào deМы найдем
她会来的tā huì lái deОна придет

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский우리가 그녀를 찾을 거야uliga geunyeoleul chaj-eul geoya
ИспанскийVamos a encontrarla.
АнглийскийWe'll find her
Португальскийnós vamos encontrá-la
НемецкийWir finden sie.
Турецкийama onu bulacağız
Ивритאנחנו נמצא אותהʼnẖnw nmẕʼ ʼwţh
Арабскийسوف نعثر عليهاswf nʿtẖr ʿlyhạ
Французскийon va la trouver
Тайскийเรา จะ หา เธอ ให้ เจอrao cha ha thoe hai choe
Греческийθα βρούμε τηνtha broúme tēn
Итальянскийandiamo a trovarla