Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们抓到她了
Перевод на русский
Мы поймали её
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 行动进行得怎么样了？
B: 很顺利，我们抓到她了。
Перевод примера
A: Как проходит операция?
B: Очень гладко, мы поймали её.
Когда говорят 我们抓到她了
По смыслу указывает на успешное завершение поимки или задержания конкретного человека, часто используется в контексте поиска. Фраза звучит как сообщение о результате действий и помогает описать ситуацию, когда цель была достигнута.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 抓住她了 | zhuā zhù tā le | Поймал ее. |
| 找到她了 | zhǎo dào tā le | Я нашел ее. |
| 他们抓走了她 | tā men zhuā zǒu le tā | Они увезли её |
| 她和我们在一起 | tā hé wǒ men zài yī qǐ | Она с нами |
| 去找她吧 | qù zhǎo tā ba | Пойди и возьми ее. |
| 她发现了 | tā fā xiàn le | Она обнаружила |
| 我们会找到她的 | wǒ men huì zhǎo dào tā de | Мы найдем ее |
| 我把她拍下来了 | wǒ bǎ tā pāi xià lái le | Я сфотографировал ее |
| 她看见我们了 | tā kàn jiàn wǒ men le | Она нас увидела |
| 我们要去救她 | wǒ men yào qù jiù tā | Мы спасем ее. |
| 她来了 | tā lái le | Она здесь. |
| 见到她了 | jiàn dào tā le | Я видел ее. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد عثرنا عليها | lqd ʿtẖrnạ ʿlyhạ |
| Английский | We found her | |
| Тайский | เรา ได้ตัว เธอ แล้ว | rao dtaiั thoe laeo |
| Корейский | 내가 그녀를 잡았다 | naega geunyeoleul jab-assda |