Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们可以从这边走
Перевод на русский
Мы можем пройти отсюда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 前面好像堵车了。
B: 没关系，我们可以从这边走。
Перевод примера
A: Вроде впереди пробка.
B: Ничего, можем поехать отсюда.
Когда говорят 我们可以从这边走
Используют эту фразу, чтобы предложить конкретный маршрут или указать направление движения в группе. Она звучит естественно и помогает быстро договориться о пути, когда нужно обойти препятствие или выбрать более удобный проход.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | سنذهب من هنا | sndẖhb mn hnạ |
| Немецкий | Wir können los. | |
| Португальский | podemos ir embora | |
| Иврит | אנחנו יכולים לעבור | ʼnẖnw ykwlym lʻbwr |
| Турецкий | buradan gidebilir miyiz | |
| Английский | Let's go this way | |
| Греческий | μπορούμε να φύγουμε από | mporoúme na phýgoume apó |
| Итальянский | possiamo andarcene da qui | |
| Французский | on peut s'en sortir | |
| Индонезийский | kita bisa pergi dari sini |