Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们要保守秘密
Перевод на русский
Нам нужно сохранить это в секрете
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这件事别告诉别人。
B: 放心，我们要保守秘密。
Перевод примера
A: Никому не рассказывай об этом.
B: Не волнуйся, мы сохраним это в тайне.
Когда говорят 我们要保守秘密
Небольшая фраза, которая звучит как договорённость между близкими людьми о сохранении тайны. Она удобна в ситуациях, когда нужно мягко, но твёрдо напомнить собеседнику о необходимости молчать и не распространять информацию.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bunu gizli tutmalıyız | |
| Корейский | 비밀로 해야 해 | bimillo haeya hae |
| Тайский | ต้อง เก็บ เป็นความลับ | tong kep penkamnap |
| Вьетнамский | giữ bí mật nhé | |
| Иврит | לשמור על הסוד | lşmwr ʻl hswd |
| Греческий | το κρατήσω μυστικό | to kratḗsō mystikó |
| Португальский | temos de ser discretos | |
| Индонезийский | kita harus merahasiakannya |