Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们是
Перевод на русский
Мы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你们是哪个公司的？
B: 我们是北京分公司的。
Перевод примера
A: Вы из какой компании?
B: Мы из пекинского филиала.
Когда говорят 我们是
Передаёт смысл самоидентификации группы людей, отвечая на вопрос о том, кто именно присутствует. Это базовая конструкция для представления себя и своих спутников в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | nous sommes | |
| Тайский | นั่น คือ เรา | nan khue rao |
| Турецкий | peki ya biz | |
| Иврит | אני אומר שאנחנו | ʼny ʼwmr şʼnẖnw |
| Португальский | sim somos nós | |
| Немецкий | Das sind wir! | |
| Испанский | Esos somos nosotros. | |
| Английский | So are we | |
| Корейский | 내 말은 우린 | nae mal-eun ulin |
| Греческий | ότι είμαστε οι | óti eímaste oi |
| Индонезийский | begitu pula kami | |
| Вьетнамский | vậy chúng ta | |
| Итальянский | sì siamo noi | |
| Арабский | في الواقع نحن | fy ạlwạqʿ nḥn |