Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们已经知道了

Перевод на русский

Мы уже знаем

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men yǐ jīng zhī dào le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你不用再解释了。

B: 好吧,既然我们已经知道了,我就不说了。

Перевод примера

A: Тебе больше не нужно объяснять.

B: Ладно, раз мы уже знаем, я не буду говорить.

Когда говорят 我们已经知道了

Эта формула помогает чётко обозначить, что информация уже получена и усвоена собеседниками. Она уместна в диалогах, когда нужно подтвердить общий контекст или избежать повторения уже сказанного.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
好的,我们知道了hǎo de wǒ men zhī dào leХорошо, мы поняли
现在我们知道了xiàn zài wǒ men zhī dào leТеперь мы знаем
我们已经说过了wǒ men yǐ jīng shuō guo leМы уже говорили об этом
我们已经说好了wǒ men yǐ jīng shuō hǎo leМы уже договорились
我已经知道了wǒ yǐ jīng zhī dào leЯ уже знаю
我们已经证明了wǒ men yǐ jīng zhèng míng leМы уже доказали
我们已经检查过了wǒ men yǐ jīng jiǎn chá guo leМы уже проверили.
我们已经谈过了wǒ men yǐ jīng tán guo leМы уже об этом говорили

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийchúng tôi biết rồi
НемецкийDas wissen wir.
ИспанскийEso lo sabemos.
АнглийскийWe know that
Индонезийскийkita sudah tahu itu
Французскийon le sait déjà
Ивритאנחנו כבר יודעיםʼnẖnw kbr ywdʻym
Португальскийjá sabemos isso
Итальянскийlo sappiamo già
Тайскийเรา รู้ อยู่แล้วrao ru unaeo
Корейский우리도 알고 있다ulido algo issda
Греческийκαι ξέρουμε ότιkai xéroume óti
Арабскийنحن نعلم هذاnḥn nʿlm hdẖạ
Турецкийbunu zaten biliyoruz