Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们有危险吗
Перевод на русский
Нам грозит опасность?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们有危险吗
B: 别担心，我们很安全。
Перевод примера
A: Нам грозит опасность?
B: Не волнуйся, мы в безопасности.
Когда говорят 我们有危险吗
Передаёт смысл обеспокоенности и запроса на оценку текущей ситуации. Так говорят, когда возникает угроза и нужно быстро понять, безопасны ли вы и ваши спутники, что делает фразу полезной в экстренных случаях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有危险 | yǒu wēi xiǎn | опасные |
| 有点危险 | yǒu diǎn wēi xiǎn | Это немного опасно. |
| 不安全 | bù ān quán | Небезопасно |
| 太危险了 | tài wēi xiǎn le | Это слишком опасно. |
| 我有危险 | wǒ yǒu wēi xiǎn | Я в опасности. |
| 在这么多威胁之后 | zài zhè me duō wēi xié zhī hòu | После всех этих угроз. |
| 这是很危险的 | zhè shì hěn wēi xiǎn de | Это опасно. |
| 这里太危险了 | zhè lǐ tài wēi xiǎn le | Здесь слишком опасно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | nous sommes en danger | |
| Португальский | estamos em perigo | |
| Индонезийский | kita dalam bahaya | |
| Итальянский | siamo tutti in pericolo | |
| Греческий | σε κίνδυνο για | se kíndyno gia |
| Иврит | כמה זה מסוכן | kmh zh mswkn |
| Корейский | 위험할 것 같은데 | wiheomhal geos gat-eunde |
| Английский | Are we in danger? | |
| Испанский | ¿Cree que corremos peligro aquí? |