Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我上床了

Перевод на русский

Я ложусь спать

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ shàng chuáng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你怎么还在看电视?

B: 太晚了,我上床了,明天见。

Перевод примера

A: Почему ты всё ещё смотришь телевизор?

B: Уже поздно, я ложусь спать, до завтра.

Когда говорят 我上床了

Часто встречается в вечерних диалогах как простое и естественное прощание перед сном. Эта фраза помогает быстро сообщить близким, что вы заканчиваете день и ложитесь отдыхать, не требуя продолжения разговора.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我去睡了wǒ qù shuì leЯ пойду спать
我现在要睡觉了wǒ xiàn zài yào shuì jiào leЯ сейчас ложусь спать
我要去睡觉了wǒ yào qù shuì jiào leЯ пойду спать
我要睡了wǒ yào shuì leЯ пойду спать
我要睡觉wǒ yào shuì jiàoМне нужно поспать.
该上床了gāi shàng chuáng leПора ложиться спать
我很累,我要睡了wǒ hěn lèi wǒ yào shuì leЯ устал, я пойду спать
该睡觉了gāi shuì jiào leПора ложиться спать.
我要去躺一下wǒ yào qù tǎng yī xiàЯ пойду прилягу.
去睡觉吧qù shuì jiào baИди спать
现在去睡觉吧xiàn zài qù shuì jiào baИди спать
我在睡觉wǒ zài shuì jiàoЯ спал

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje me couche
Греческийπάω στο κρεβάτιpáō sto krebáti
Итальянскийvado a letto
Португальскийvou para a cama
НемецкийIch gehe ins Bett.
ИспанскийMe voy a la cama.
Турецкийben yatmaya gidiyorum
АнглийскийI'm going to bed
Корейский난 자러 간다nan jaleo ganda
Арабскийانا ذاهب الي السريرạnạ dẖạhb ạly ạlsryr
Тайскийฉัน จะ เข้านอน แล้วchan cha khaonon laeo
Ивритאני הולך למיטהʼny hwlk lmyth
Вьетнамскийtôi đi ngủ
Индонезийскийaku pergi tidur