Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我什么都忘了

Перевод на русский

Я всё забыл.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ shén me dōu wàng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你还记得昨天的会议内容吗?

B: 我什么都忘了。

Перевод примера

A: Ты ещё помнишь содержание вчерашней встречи?

B: Я всё забыл.

Когда говорят 我什么都忘了

Короткая реплика о полном стирании памяти, которую используют, когда нужно подчеркнуть, что ничего не осталось в сознании. Она передаёт ощущение пустоты или облегчения после потери важных воспоминаний.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我完全忘记了wǒ wán quán wàng jì leЯ совсем забыл
我都忘了wǒ dōu wàng leЯ забыл.
我忘记了wǒ wàng jì leЯ забыл
我忘了wǒ wàng leЯ забыл.
我忘了点东西wǒ wàng le diǎn dōng xiЯ что-то забыл
我忘了拿wǒ wàng le náЯ забыл взять
我忘了一件事wǒ wàng le yī jiàn shìЯ кое-что забыл.
对不起 我忘了duì bù qǐ wǒ wàng leПрости, я забыл
差点忘了chà diǎn wàng leЧуть не забыл

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийj'ai tout oublié
Корейский난 다 잊었어nan da ij-eoss-eo
Турецкийher şeyi unuttum
Итальянскийho dimenticato tutto
ИспанскийSe me ha olvidado.
Португальскийjá me esquecia
НемецкийIch habe es vergessen.
Ивритשכחתי את זהşkẖţy ʼţ zh
Тайскийฉัน ลืม น่ะchan luem na
АнглийскийI completely forgot
Арабскийلقد نسيت كل شيءlqd nsyt kl sẖyʾ
Индонезийскийaku lupa semuanya
Вьетнамскийtôi hoàn toàn quên mất
Греческийτο ξέχασα τελείωςto xéchasa teleíōs