Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我是男的

Перевод на русский

Я мужчина

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ shì nán de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你是女的吗?

B: 不是,我是男的。

Перевод примера

A: Ты девушка?

B: Нет, я парень.

Когда говорят 我是男的

Встречается реже в повседневной речи, так как пол обычно очевиден, но полезна для чёткого уточнения гендера в специфических ситуациях. Так можно прямо и без лишних слов обозначить свою принадлежность к мужскому полу.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你是个男子汉nǐ shì gè nán zǐ hànТы настоящий мужчина
那个人就是我nà gè rén jiù shì wǒЭто я
我是女人wǒ shì nǚ rénЯ женщина
我是一个女人wǒ shì yī gè nǚ rénЯ женщина
他是男的tā shì nán deЭто парень
我约了人wǒ yuē le rénЯ договорился с кем-то
因为我是个女人yīn wèi wǒ shì gè nǚ rénПотому что я женщина
我才是wǒ cái shìЭто я
这就是我zhè jiù shì wǒЭто я.
有个男的yǒu gè nán deТам был мужчина
我就是我wǒ jiù shì wǒЯ есть я
我就是wǒ jiù shìЯ.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje suis un mec
Индонезийскийaku seorang pria
Тайскийฉัน เป็น ผู้ชายchan pen phutai
НемецкийIch bin ein Mann.
Португальскийeu sou um homem
Испанский¡Soy un hombre!
Арабскийانا مجرد رجلạnạ mjrd rjl
АнглийскийI'm your man
Вьетнамскийtôi là đàn ông
Итальянскийsono un maschio
Греческийείμαι ο άνθρωποςeímai o ánthrōpos