Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我投了你的票
Перевод на русский
Я голосовал за тебя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 选举结果出来了，你投了谁？
B: 我投了你的票。
Перевод примера
A: Результаты выборов вышли, за кого ты проголосовал?
B: Я проголосовал за тебя.
Когда говорят 我投了你的票
Значит, вы уже выразили поддержку, проголосовав за конкретного человека. Эта фраза идеально подходит, чтобы сообщить о завершённом действии в контексте выборов или онлайн-голосования, звучит естественно и прямо.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tem o meu voto | |
| Итальянский | ho fatto un voto | |
| Вьетнамский | bỏ phiếu đi | |
| Арабский | لقد تاكدت من ذلك | lqd tạkdt mn dẖlk |
| Иврит | את האישור שלך | ʼţ hʼyşwr şlk |
| Корейский | 당신 말대로 했어요 | dangsin maldaelo haess-eoyo |
| Греческий | μου είπες να | mou eípes na |
| Немецкий | Ich habe für dich gestimmt. |