Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את האישור שלך
Перевод на русский
твое разрешение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני צריך למלא את הטופס?
B: כן, תביא איתך את האישור שלך
Перевод примера
A: Мне нужно заполнить форму?
B: Да, возьми с собой свою справку
Когда говорят את האישור שלך
Сжатая формулировка, обозначающая согласие или допуск на совершение действия. Часто используется в бытовых и рабочих ситуациях, когда нужно получить или упомянуть официальное или неформальное одобрение от собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לאשר את זה | lʼşr ʼţ zh | Подтвердить это |
| אתה עושה את | ʼţh ʻwşh ʼţ | Ты делаешь |
| אומר שיש לך | ʼwmr şyş lk | Говорит, что у тебя есть |
| יש לך את הזכות | yş lk ʼţ hzkwţ | У тебя есть право |
| את הדבר הנכון | ʼţ hdbr hnkwn | Правильное решение |
| מסכים עם זה | mskym ʻm zh | Согласен с этим |
| אתה תיקח את | ʼţh ţyqẖ ʼţ | Ты возьмёшь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ان كنت موافقة | ạn knt mwạfqẗ |
| Корейский | 승낙한 것으로 알겠다 | seungnaghan geos-eulo algessda |
| Тайский | ถูก ของ นาย | thuk khong nai |