Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我想我们可以
Перевод на русский
Я думаю, мы можем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们怎么解决这个问题?
B: 我想我们可以先试试这个办法。
Перевод примера
A: Как нам решить эту проблему?
B: Думаю, для начала можно попробовать этот способ.
Когда говорят 我想我们可以
Служит для того, чтобы мягко выразить предположение о совместной возможности действия или решения. Фраза звучит вежливо и дипломатично, помогая предложить идею без давления, что делает её незаменимой при обсуждении планов или поиске компромисса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们可以 | wǒ men kě yǐ | Мы можем. |
| 我们可以做到的 | wǒ men kě yǐ zuò dào de | Мы сможем это сделать |
| 我们可以这么做 | wǒ men kě yǐ zhè me zuò | Мы можем поступить так |
| 大概可以 | dà gài kě yǐ | Наверное, можно |
| 我们可以解决的 | wǒ men kě yǐ jiě jué de | Мы можем это уладить |
| 我们可以一起做 | wǒ men kě yǐ yī qǐ zuò | Мы можем сделать это вместе. |
| 我们有机会了 | wǒ men yǒu jī huì le | У нас есть шанс. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני חושב שנוכל | ʼny ẖwşb şnwkl |
| Греческий | νομίζω ότι μπορούμε να | nomízō óti mporoúme na |
| Корейский | 우리가 할 수 있을 것 같아 | uliga hal su iss-eul geos gat-a |
| Турецкий | sanırım bunu yapabiliriz | |
| Тайский | ใช่ เรา ทําได้ | chai rao tham dai |
| Итальянский | sì che possiamo | |
| Немецкий | Das können wir. | |
| Английский | Yes we can | |
| Испанский | Claro que podemos. | |
| Индонезийский | kurasa kita bisa | |
| Португальский | acho que podemos | |
| Вьетнамский | tôi nghĩ chúng ta có thể | |
| Арабский | اجل يمكننا ذلك | ạjl ymknnạ dẖlk |
| Французский | nous pouvons |