Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要去找我妈妈
Перевод на русский
Я собираюсь найти свою маму.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么走得这么急？
B: 我要去找我妈妈，她在前面等我。
Перевод примера
A: Почему ты так торопишься?
B: Мне нужно найти маму, она ждёт меня впереди.
Когда говорят 我要去找我妈妈
Уместно сказать, когда вы планируете отправиться на поиски матери или хотите сообщить о своих намерениях близким. Фраза звучит как простое и понятное объяснение действий в повседневной жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 把我妈妈也带上吧 | bǎ wǒ mā mā yě dài shàng ba | Возьми мою маму с собой. |
| 我妈来了 | wǒ mā lái le | Моя мама здесь. |
| 要不要见妈妈 | yào bù yào jiàn mā mā | Хочешь увидеться с мамой? |
| 是我妈 | shì wǒ mā | Это моя мама |
| 是我母亲 | shì wǒ mǔ qīn | Это моя мама. |
| 是我妈妈 | shì wǒ mā mā | Это моя мама |
| 我妈妈呢 | wǒ mā mā ne | Где моя мама? |
| 我妈呢 | wǒ mā ne | Где моя мама? |
| 我会跟你妈妈说的 | wǒ huì gēn nǐ mā mā shuō de | Я поговорю с твоей мамой. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ผม จะ หา แม่ | phom cha ha mae |
| Индонезийский | aku harus menemui ibuku | |
| Португальский | vou ligar à minha mãe | |
| Французский | je veux voir ma mère | |
| Турецкий | annemi görmek istiyorum | |
| Итальянский | voglio vedere mia madre | |
| Арабский | اريد رؤية امي | ạryd rw̉yẗ ạmy |
| Греческий | πάω τη μαμά μου | páō tē mamá mou |