Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我要走了。再见

Перевод на русский

Я ухожу. До свидания

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yào zǒu le zài jiàn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 时间不早了,我要走了。再见!

B: 再见,路上小心!

Перевод примера

A: Уже поздно, мне пора. Пока!

B: Пока, осторожно на дороге!

Когда говорят 我要走了。再见

Короткая реплика, которая звучит естественно при прощании, когда вы собираетесь уходить. Она объединяет сообщение о вашем отъезде и вежливое прощание в одном предложении, что удобно для бытовых ситуаций.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我要离开wǒ yào lí kāiЯ ухожу.
我会离开wǒ huì lí kāiЯ уеду.
我现在要走了wǒ xiàn zài yào zǒu leЯ сейчас ухожу
谢谢,我要走了xiè xie wǒ yào zǒu leСпасибо, я ухожу
我要出门wǒ yào chū ménЯ ухожу
我走了wǒ zǒu leЯ ухожу.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje vais partir
Португальскийvou-me já embora
Итальянскийora me ne vado
Греческийεγώ θα φύγωegṓ tha phýgō
Турецкийben burada ayrılıyorum
НемецкийIch bin dann mal weg.
АнглийскийI'll leave now
Вьетнамскийem sắp đi rồi
Тайскийฉัน กําลังจะ ไป แล้วchan kalangcha pai laeo
Индонезийскийaku berangkat dulu
ИспанскийMe marcho ya.
Корейский전 이만 가봐야겠네요jeon iman gabwayagessneyo
Арабскийحسنا ساغادر الانḥsnạ sạgẖạdr ạlạn
Ивритאני הולך מכאןʼny hwlk mkʼn