Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要做早餐了
Перевод на русский
Я пойду готовлю завтрак
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么起这么早?
B: 我要做早餐了,你想吃什么?
Перевод примера
A: Почему ты так рано встал?
B: Я собираюсь готовить завтрак, что ты хочешь съесть?
Когда говорят 我要做早餐了
Этим выражают намерение приступить к приготовлению утренней еды, часто сообщая об этом домочадцам. Фраза звучит естественно в быту и помогает сразу обозначить начало действий на кухне.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 早餐好了 | zǎo cān hǎo le | Завтрак готов |
| 吃早餐吧 | chī zǎo cān ba | Давайте позавтракаем. |
| 吃早饭了 | chī zǎo fàn le | Позавтракал |
| 早餐来了 | zǎo cān lái le | Завтрак здесь. |
| 早餐呢 | zǎo cān ne | А где завтрак? |
| 我给你做了早餐 | wǒ gěi nǐ zuò le zǎo cān | Я приготовил тебе завтрак. |
| 想吃点早餐吗 | xiǎng chī diǎn zǎo cān ma | Хочешь позавтракать? |
| 吃早餐吗 | chī zǎo cān ma | Завтракаешь? |
| 我去帮你煮些蛋吧 | wǒ qù bāng nǐ zhǔ xiē dàn ba | Давай я сварю тебе несколько яиц. |
| 我会做饭 | wǒ huì zuò fàn | Я умею готовить. |
| 现在我计划提早吃晚饭 | xiàn zài wǒ jì huà tí zǎo chī wǎn fàn | Сейчас я планирую поужинать пораньше |
| 我去煮吧 | wǒ qù zhǔ ba | Пойду приготовлю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | רוצה ארוחת בוקר | rwẕh ʼrwẖţ bwqr |
| Корейский | 아침 먹을 시간이야 | achim meogeul siganiya |
| Греческий | για το πρωινό | gia to prōinó |
| Арабский | حان وقت الفطور | ḥạn wqt ạlfṭwr |
| Турецкий | kahvaltı edelim mi | |
| Английский | Breakfast is ready | |
| Индонезийский | aku akan membuat sarapan | |
| Португальский | vou fazer o pequeno-almoço | |
| Немецкий | Mach mir Frühstück. | |
| Итальянский | ti preparo la colazione | |
| Испанский | ¿Sabes qué voy a desayunar? | |
| Вьетнамский | đến giờ ăn sáng rồi | |
| Тайский | อาหารเช้า พร้อม แล้ว | aantao phnom laeo |
| Французский | pour le petit-déjeuner |