Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
吃早餐吗
Перевод на русский
Завтракаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你吃早餐吗?
B: 吃了,你呢?
Перевод примера
A: Ты завтракал?
B: Да, а ты?
Когда говорят 吃早餐吗
Используют для быстрого и естественного предложения позавтракать вместе или уточнения планов собеседника. Короткая форма звучит непринуждённо и идеально подходит для утренних разговоров с близкими людьми или коллегами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 早餐好了 | zǎo cān hǎo le | Завтрак готов |
| 早餐来了 | zǎo cān lái le | Завтрак здесь. |
| 我给你做了早餐 | wǒ gěi nǐ zuò le zǎo cān | Я приготовил тебе завтрак. |
| 我要吃早餐了 | wǒ yào chī zǎo cān le | Я пойду завтракать |
| 我要做早餐了 | wǒ yào zuò zǎo cān le | Я пойду готовлю завтрак |
| 吃饭呢 | chī fàn ne | Я ем |
| 吃饭了吗 | chī fàn le ma | Ты уже поел? |
| 你要吃吗 | nǐ yào chī ma | Ты будешь есть? |
| 要点餐吗 | yào diǎn cān ma | Заказывать еду? |
| 你还没吃早餐吧 | nǐ hái méi chī zǎo cān ba | Ты еще не завтракал? |
| 想吃点什么吗 | xiǎng chī diǎn shén me ma | Хочешь что-нибудь перекусить? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ăn sáng chưa | |
| Турецкий | kahvaltı ister misin | |
| Немецкий | Willst du Frühstück? | |
| Португальский | toma o pequeno-almoço | |
| Итальянский | vuoi fare colazione | |
| Испанский | ¿Y el desayuno? | |
| Арабский | هل تناولت الفطور | hl tnạwlt ạlfṭwr |
| Тайский | อาหารเช้า มา แล้ว | ahanchao ma laeo |
| Английский | What did you have for breakfast? | |
| Индонезийский | apa kau sudah sarapan | |
| Иврит | אכלת ארוחת בוקר | ʼklţ ʼrwẖţ bwqr |
| Греческий | το πρωινό σου | to prōinó sou |
| Французский | pour le petit-déjeuner | |
| Корейский | 얘들아 아침 먹어 | yaedeul-a achim meog-eo |