Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我在等一个人

Перевод на русский

Я жду одного человека

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ zài děng yī gè rén

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你怎么站在这里?

B: 我在等一个人,他马上就到。

Перевод примера

A: Почему ты стоишь здесь?

B: Я жду одного человека, он скоро подойдёт.

Когда говорят 我在等一个人

Эта формула помогает описать ситуацию ожидания конкретного человека, который должен скоро появиться. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно объяснить, почему вы сейчас заняты или почему не можете уйти.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我在等待wǒ zài děng dàiЯ жду
我在等wǒ zài děngЯ жду
我在等他wǒ zài děng tāЯ жду его
我在等你wǒ zài děng nǐЯ жду тебя.
我就在这里等他wǒ jiù zài zhè lǐ děng tāЯ буду ждать его здесь
我还在等wǒ hái zài děngЯ все еще жду
我会等你wǒ huì děng nǐЯ буду ждать тебя
他在等我tā zài děng wǒОн меня ждет

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi đang đợi một người
Французскийj'attends quelqu'un
НемецкийIch warte auf jemanden.
Ивритאני מחכה למישהוʼny mẖkh lmyşhw
Итальянскийsto aspettando qualcuno
Индонезийскийaku menunggu seseorang
ИспанскийEstoy esperando a alguien.
Португальскийestou à espera de alguém
АнглийскийI'm waiting for someone
Турецкийbeni bekleyen biri var
Корейский날 기다리고 있어nal gidaligo iss-eo
Арабскийانا في انتظاركạnạ fy ạntẓạrk
Греческийπεριμένω να μουperiménō na mou
Тайскийฉัน กําลัง รอ อยู่chan kalang ro u