Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我在家
Перевод на русский
Я дома
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你今天去哪儿了?
B: 没出去,我在家。
Перевод примера
A: Куда ты сегодня ходил?
B: Никуда не выходил, я дома.
Когда говорят 我在家
Нередко встречается в диалогах как простой и лаконичный ответ на вопрос о местоположении или текущих делах. Фраза идеально подходит для описания своего состояния покоя и является одной из первых конструкций, которые стоит выучить.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 在家 | zài jiā | Дома |
| 你在家啊 | nǐ zài jiā a | Ты дома? |
| 就像在家一样 | jiù xiàng zài jiā yī yàng | Как дома |
| 我一个人在家 | wǒ yī gè rén zài jiā | Я дома один/одна |
| 呆在家里 | dāi zài jiā lǐ | Сижу дома |
| 我回家了 | wǒ huí jiā le | Я пошёл домой. |
| 留在家里 | liú zài jiā lǐ | сидеть дома |
| 在我家里 | zài wǒ jiā lǐ | У меня дома |
| 我留在家中了 | wǒ liú zài jiā zhōng le | Я остался дома |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je suis à la maison | |
| Португальский | estou em casa | |
| Греческий | είμαι στο σπίτι | eímai sto spíti |
| Немецкий | Ich bin zu Hause. | |
| Арабский | أنا في المنزل | ạ̉nạ fy ạlmnzl |
| Индонезийский | aku di rumah | |
| Испанский | Estoy en casa. | |
| Итальянский | sono a casa | |
| Английский | I'm at home | |
| Иврит | אני גר בבית | ʼny gr bbyţ |
| Корейский | 집에 가 있어 | jibe ga isseo |
| Вьетнамский | em đang ở nhà | |
| Тайский | ผม อยู่ บ้าน | phom u ban |