Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在家
Перевод на русский
Дома
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 周末你打算去哪儿?
B: 我就在家休息吧。
Перевод примера
A: Куда ты собираешься на выходных?
B: Я, пожалуй, просто отдохну дома.
Когда говорят 在家
Уместно использовать эту фразу для обозначения нахождения в собственном доме или просто как ответ на вопрос о местоположении. Это базовое выражение, которое помогает быстро сообщить о своём текущем статусе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我在家里 | wǒ zài jiā lǐ | Я дома |
| 你在家啊 | nǐ zài jiā a | Ты дома? |
| 有人在家 | yǒu rén zài jiā | Кто-то дома |
| 就像在家一样 | jiù xiàng zài jiā yī yàng | Как дома |
| 我在家 | wǒ zài jiā | Я дома |
| 在我家里 | zài wǒ jiā lǐ | У меня дома |
| 到家了 | dào jiā le | Приехали |
| 回家了 | huí jiā le | Возвращаемся домой. |
| 留在家里 | liú zài jiā lǐ | сидеть дома |
| 这里就是你的家 | zhè lǐ jiù shì nǐ de jiā | Здесь твой дом |
| 呆在家里 | dāi zài jiā lǐ | Сижу дома |
| 她在家里 | tā zài jiā lǐ | Она дома |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | à la maison | |
| Индонезийский | ada di rumah | |
| Немецкий | Bei mir zu Hause. | |
| Корейский | 집에 있는 거야 | jib-e issneun geoya |
| Итальянский | sei a casa | |
| Вьетнамский | về nhà nào | |
| Испанский | Estás en casa. | |
| Английский | This is home | |
| Греческий | να είμαι σπίτι | na eímai spíti |
| Португальский | aqui em casa | |
| Арабский | هنا في المنزل | hnạ fy ạlmnzl |
| Тайский | อยู่ บ้าน ค่ะ | u ban kha |
| Иврит | אמור להיות בבית | ʼmwr lhywţ bbyţ |
| Турецкий | evindeymiş gibi davran |