Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我长大了
Перевод на русский
Я повзрослел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你现在自己做饭了？
B: 是啊，我长大了，得学会照顾自己。
Перевод примера
A: Ты теперь сам готовишь?
B: Да, я вырос, нужно уметь заботиться о себе.
Когда говорят 我长大了
Этим выражают осознание собственного взросления и перехода на новый этап жизни, когда человек чувствует себя более зрелым. Фраза звучит как личное признание, которое часто произносят, подводя итоги или отмечая важные изменения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tumbuh dewasa | |
| Вьетнамский | tôi lớn rồi | |
| Немецкий | Ich bin erwachsen. | |
| Итальянский | sono un adulto | |
| Корейский | 저도 다 컸어요 | jeodo da keoss-eoyo |
| Французский | j'ai grandi | |
| Турецкий | bak artık büyüdüm | |
| Тайский | ฉัน โต แล้ว | chan to laeo |
| Португальский | já sou crescida | |
| Иврит | אני גדלתי על | ʼny gdlţy ʻl |