Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我知道他会来的

Перевод на русский

Я знаю, что он придет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ zhī dào tā huì lái de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他今天会来吗?

B: 放心吧,我知道他会来的。

Перевод примера

A: Он сегодня придёт?

B: Не волнуйся, я знаю, что он придёт.

Когда говорят 我知道他会来的

Эта формула помогает выразить уверенность в будущем событии, подтверждая знание о чьих-то планах. Звучит как спокойное утверждение, которое используют, чтобы заверить собеседника в том, что человек обязательно появится.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他会知道tā huì zhī dàoОн будет знать.
他说他会来的tā shuō tā huì lái deОн сказал, что придет
我相信他会的wǒ xiāng xìn tā huì deЯ верю, что он это сделает
我就知道会这样wǒ jiù zhī dào huì zhè yàngЯ так и знал

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI know he will
Греческийήξερε ότι θαḗxere óti tha
Португальскийsabia que viria
Тайскийเขา มา แน่khao ma nae
Французскийil va venir
НемецкийEr wird kommen.
ИспанскийSabía que esto pasaría.
Арабскийكنت اعلم ان هذا سيحدثknt ạʿlm ạn hdẖạ syḥdtẖ
Индонезийскийaku tahu dia akan datang
Итальянскийsapevo che sarebbe venuto
Ивритיודע מה הוא יעשהywdʻ mh hwʼ yʻşh