Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
先喝酒吧
Перевод на русский
Давай сначала выпьем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们什么时候开始吃饭？
B: 大家都到了，先喝酒吧。
Перевод примера
A: Когда мы начнём есть?
B: Все уже в сборе, давай сначала выпьем.
Когда говорят 先喝酒吧
Небольшая фраза, предлагающая начать вечер с бокала вина или другого напитка в дружеской обстановке. Это естественное и мягкое предложение, которое помогает создать расслабленную атмосферу перед основным разговором или застольем.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ดื่ม กัน เถอะ | duem kan thoe |
| Греческий | πάμε να πιούμε | páme na pioúme |
| Испанский | Vamos a beber. | |
| Корейский | 한 잔 하자 | han jan haja |
| Индонезийский | mari kita minum | |
| Португальский | vamos tomar uma bebida | |
| Немецкий | Darauf trinken wir. | |
| Английский | Let's have a drink | |
| Итальянский | prendiamo da bere | |
| Французский | allons boire un coup | |
| Вьетнамский | làm một ly nhé | |
| Турецкий | hadi buna içelim | |
| Иврит | בוא נלך לשתות | bwʼ nlk lşţwţ |