Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mari kita minum
Перевод на русский
давай выпьем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Haus sekali ya
B: Iya, mari kita minum saja
Перевод примера
A: Очень хочется пить, да?
B: Да, давай просто попьём
Когда говорят mari kita minum
По смыслу это дружеское предложение разделить напиток, которое звучит естественно в неформальной обстановке. Фраза удобна для быстрого приглашения к совместному чаепитию или ужину в кругу знакомых.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita akan minum | мы выпьем |
| kita minum bersama | давай выпьем вместе |
| kita harus minum | нам нужно выпить |
| bagaimana kalau kita minum | как насчет выпить |
| kau mau minum | Хочешь выпить? |
| boleh aku minta minum | Можно мне попросить выпить |
| mau minum lagi | хочешь еще выпить |
| mau minum sesuatu | хочешь что-нибудь выпить |
| bagaimana kalau minum | как насчет выпить |
| kau punya minuman | У тебя есть выпить |
| silakan minum ini | пожалуйста, выпейте это |
| aku akan mentraktirmu minum | я угощу тебя выпивкой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng ta hãy uống | |
| Испанский | Vamos a beber. | |
| Корейский | 한 잔 하자 | han jan haja |
| Португальский | vamos tomar uma bebida | |
| Греческий | πάμε να πιούμε | páme na pioúme |
| Китайский | 我们去喝一杯吧 | wǒ men qù hē yī bēi ba |
| Иврит | בוא נשתה משהו | bwʼ nşţh mşhw |
| Английский | Let's have a drink | |
| Тайский | ดื่ม กัน เถอะ | duem kan thoe |
| Немецкий | Darauf trinken wir. | |
| Французский | allons boire un coup | |
| Итальянский | prendiamo da bere | |
| Турецкий | hadi buna içelim | |
| Арабский | لنشرب كاسا اخر | lnsẖrb kạsạ ạkẖr |