Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要毛巾吗
Перевод на русский
Тебе нужна полотенце?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 要毛巾吗
B: 好的,谢谢。
Перевод примера
A: Нужно полотенце?
B: Да, спасибо.
Когда говорят 要毛巾吗
Означает вежливый вопрос о необходимости полотенца, который часто задают в отелях, бассейнах или саунах. Эта фраза помогает проявить заботу о комфорте гостя и быстро решить бытовую задачу, не вдаваясь в лишние подробности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 可以给我一条毛巾吗 | kě yǐ gěi wǒ yī tiáo máo jīn ma | Можно мне полотенце? |
| 有纸巾吗 | yǒu zhǐ jīn ma | У вас есть салфетка? |
| 可以帮我洗吗 | kě yǐ bāng wǒ xǐ ma | Можете помочь мне постирать? |
| 要毯子吗 | yào tǎn zi ma | Вам нужно одеяло? |
| 去洗洗吧 | qù xǐ xǐ ba | Иди помойся |
| 去洗吧 | qù xǐ ba | Иди постирай. |
| 洗手了吗 | xǐ shǒu le ma | Ты помыл руки? |
| 洗好了 | xǐ hǎo le | Помыто |
| 你可以上来清洗一下伤口 | nǐ kě yǐ shàng lái qīng xǐ yī xià shāng kǒu | Можешь подняться и промыть рану |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ti prendo un asciugamano | |
| Испанский | ¿Tienes una toalla? | |
| Тайский | เอา ผ้า มา | ao pha ma |
| Английский | Do you have a handkerchief? | |
| Индонезийский | kau mau mandi | |
| Греческий | να πλύνεις τα | na plýneis ta |
| Корейский | 수건 좀 줄래 | sugeon jom jullae |
| Турецкий | havlu var mı | |
| Вьетнамский | đưa tôi khăn tắm | |
| Немецкий | Brauchst du ein Handtuch? | |
| Португальский | dá-me a toalha | |
| Французский | tu veux un mouchoir | |
| Иврит | אביא לך מגבת | ʼbyʼ lk mgbţ |