Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
会在这里
Перевод на русский
Будет здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你明天去哪里?
B: 我明天会在这里。
Перевод примера
A: Куда ты идёшь завтра?
B: Завтра я буду здесь.
Когда говорят 会在这里
Часто встречается в разговорах о планах, встречах или ожиданиях, когда нужно подтвердить присутствие кого-то или чего-то в конкретном месте. Эта короткая конструкция звучит естественно и уверенно, помогая быстро согласовать детали без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να είναι εδώ | na eínai edṓ |
| Турецкий | burada da var | |
| Немецкий | Opa ist da. | |
| Испанский | Viene para acá. | |
| Английский | We'll be here | |
| Вьетнамский | rẽ ở đây | |
| Корейский | 그런대도 여기 와있군 | geuleondaedo yeogi waissgun |
| Итальянский | ma se tu | |
| Португальский | vai ser aqui | |
| Тайский | อยู่ ที่ นี่แหละ | u thi niaena |
| Индонезийский | akan kuletakkan di sini | |
| Французский | on se retrouve ici | |
| Иврит | צריך להיות פה | ẕryk lhywţ ph |
| Арабский | انعطف يمينا هنا | ạnʿṭf ymynạ hnạ |