Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

洗好了

Перевод на русский

Помыто

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: xǐ hǎo le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 衣服还在洗衣机里吗?

B: 已经洗好了,晾上了。

Перевод примера

A: Одежда ещё в стиральной машине?

B: Уже постирана, повесил сушиться.

Когда говорят 洗好了

Эта формула помогает быстро сообщить о завершении действия, например, когда вещи уже постираны или посуда вымыта. Короткая конструкция идеально подходит для бытовых ситуаций, где важна лишь констатация факта.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
去洗洗吧qù xǐ xǐ baИди помойся
我洗过了wǒ xǐ guo leЯ уже помыл.
先去洗把脸吧xiān qù xǐ bǎ liǎn baСначала пойди умойся
把所有泥巴洗干净bǎ suǒ yǒu ní bā xǐ gān jìngСмой всю грязь
收拾好了shōu shi hǎo leУже всё убрано.
洗手了吗xǐ shǒu le maТы помыл руки?
可以帮我洗吗kě yǐ bāng wǒ xǐ maМожете помочь мне постирать?
一定要先清理干净的yī dìng yào xiān qīng lǐ gān jìng deСначала его нужно очистить.
治好了zhì hǎo leВылечили
清除了qīng chú leОчищено.
该洗澡了gāi xǐ zǎo leПора принять ванну.
我要洗手wǒ yào xǐ shǒuМне нужно вымыть руки.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийνα πλύνω ταna plýnō ta
Вьетнамскийlau sạch đi
ИспанскийVe a lavarte.
Индонезийскийaku akan mencucinya
АнглийскийGo wash up
Арабскийحسنا طفح الكيلḥsnạ ṭfḥ ạlkyl
Ивритלשטוף את זהlştwp ʼţ zh
Итальянскийvai a lavarti
Тайскийไป ล้างหน้า ซะpai langna sa
НемецкийNoch mal spülen.
Французскийnettoyez-moi ça
Португальскийvai lavar a cara
Корейский청소를 한 뒤cheongsoleul han dwi