Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要去找到他
Перевод на русский
Я пойду его найду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么这么着急？
B: 我要去找到他，有急事跟他说。
Перевод примера
A: Почему ты так торопишься?
B: Мне нужно его найти, срочно ему кое-что сказать.
Когда говорят 我要去找到他
Эта формула помогает выразить решимость и конкретный план действий по поиску человека. Фраза звучит как активное намерение, которое часто используется в повествовании или при обсуждении срочных задач.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我会找到他的 | wǒ huì zhǎo dào tā de | Я найду его |
| 要找到他 | yào zhǎo dào tā | Мы должны найти его. |
| 去找他吧 | qù zhǎo tā ba | Пойди и возьми его. |
| 我们要把他找出来 | wǒ men yào bǎ tā zhǎo chū lái | Мы должны его найти |
| 他会来找我的 | tā huì lái zhǎo wǒ de | Он придет ко мне. |
| 我们去找他吧 | wǒ men qù zhǎo tā ba | Давай пойдем к нему |
| 他是来找我的 | tā shì lái zhǎo wǒ de | Он идет за мной. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vado a cercarlo | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป ตามหา เขา | chan cha pai tama khao |
| Корейский | 나는 그를 찾을 것이다 | naneun geuleul chaj-eul geos-ida |
| Английский | I'll find him | |
| Немецкий | Ich werde ihn finden. | |
| Иврит | אני אמצא אותו | ʼny ʼmẕʼ ʼwţw |
| Арабский | يجب ان اعثر عليه | yjb ạn ạʿtẖr ʿlyh |
| Турецкий | gidip onu bulacağım | |
| Испанский | Voy a buscarlo. | |
| Греческий | πάω να βρω τον | páō na brō ton |
| Португальский | ando à procura dele | |
| Вьетнамский | tôi sẽ tìm anh ta | |
| Французский | je dois le retrouver | |
| Индонезийский | akan kucari dia |