Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
没有火车
Перевод на русский
Поезд не ходит.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们怎么去那个小镇？
B: 那里没有火车，只能坐大巴。
Перевод примера
A: Как нам добраться до этого городка?
B: Туда нет поездов, можно только на автобусе.
Когда говорят 没有火车
Часто встречается в ситуациях, когда нужно сообщить об отсутствии транспорта или сбое в расписании. Эта лаконичная реплика помогает быстро донести информацию о том, что поезд не ходит, и избежать недопонимания в путешествии.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ไม่ มี รถ | mai mi rot |
| Французский | pas de voiture | |
| Индонезийский | tidak ada mobil | |
| Вьетнамский | không đâu cả | |
| Арабский | لا يوجد اتصال | lạ ywjd ạtṣạl |
| Итальянский | non c'è campo | |
| Иврит | שום סימן של | şwm symn şl |