Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在郊区
Перевод на русский
В пригороде
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你们的新家在哪儿？
B: 我们的新家在郊区，环境很安静。
Перевод примера
A: Где ваш новый дом?
B: Наш новый дом в пригороде, там очень тихо.
Когда говорят 在郊区
Этим выражают конкретное местоположение за пределами центра города, указывая на жизнь в тихих районах с частными домами или дачами. Фраза полезна для описания маршрута, места жительства или просто для уточнения, где именно происходит действие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 在乡下 | zài xiāng xià | в стране |
| 在镇上 | zài zhèn shàng | в городе |
| 这附近一定有村子 | zhè fù jìn yī dìng yǒu cūn zi | Здесь где-то рядом наверняка есть деревня |
| 在街对面 | zài jiē duì miàn | Через дорогу. |
| 就在附近逛逛 | jiù zài fù jìn guàng guàng | Просто погуляем по окрестностям |
| 在这片土地上 | zài zhè piàn tǔ de shàng | На этой земле |
| 这儿真的有个村庄 | zhè ér zhēn de yǒu gè cūn zhuāng | Здесь действительно есть деревня |
| 在拐角处 | zài guǎi jiǎo chù | За углом |
| 是邻居 | shì lín jū | Это район. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מחוץ לבית שלי | mẖwẕ lbyţ şly |
| Немецкий | Auf dem Hof. | |
| Испанский | En los suburbios. |