Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

在未来

Перевод на русский

в будущем

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zài wèi lái

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你觉得科技会怎么发展?

B: 在未来,一切都会变得更智能。

Перевод примера

A: Как ты думаешь, как будет развиваться технология?

B: В будущем всё станет умнее.

Когда говорят 在未来

Лаконичное обращение к будущему, которое часто используется для обозначения планов, надежд или отдаленных событий. Эта короткая конструкция легко встраивается в предложения о перспективах, помогая говорить о времени вперед без сложных грамматических оборотов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
有前途yǒu qián túперспективный
我们的未来呢wǒ men de wèi lái neА где же наше будущее?
会有一天huì yǒu yī tiānНастанет день…
有一天yǒu yī tiānОднажды.
总有一天zǒng yǒu yī tiānкогда-нибудь
后会有期hòu huì yǒu qīДо скорой встречи
下一站是xià yī zhàn shìСледующая остановка

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийστο μέλλον θαsto méllon tha
Индонезийскийdi masa depan
Тайскийนี่ คือ อนาคตni khue nakt
АнглийскийIn the future
Корейский우리의 미래를 위해uriui miraereul wihae
Французскийà l'avenir
ИспанскийEn el futuro.
Вьетнамскийtrong tương lai
Арабскийفي المستقبل القريبfy ạlmstqbl ạlqryb
Португальскийpara o futuro
Итальянскийper il futuro
Ивритאת העתיד שלנוʼţ hʻţyd şlnw
НемецкийUnd unsere Zukunft.
Турецкийgelecek bizim ellerimizde