Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在舞台上
Перевод на русский
на сцене
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她站在哪里？
B: 她在舞台上唱歌。
Перевод примера
A: Где она стоит?
B: Она поёт на сцене.
Когда говорят 在舞台上
Этим выражают нахождение на сцене, что часто используется при описании выступлений, театральных постановок или публичных мероприятий. Фраза помогает точно указать место действия, когда речь идёт о зрителях или артистах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是表演 | zhè shì biǎo yǎn | Это шоу. |
| 听说有一场表演 | tīng shuō yǒu yī chǎng biǎo yǎn | Я слышал, там было шоу. |
| 表演就要开始了 | biǎo yǎn jiù yào kāi shǐ le | Шоу вот-вот начнется. |
| 我有表演 | wǒ yǒu biǎo yǎn | У меня есть шоу. |
| 是演戏吗 | shì yǎn xì ma | Это игра? |
| 我们要演一部戏 | wǒ men yào yǎn yī bù xì | Мы собираемся поставить пьесу. |
| 演戏 这一切都只是在演戏 | yǎn xì zhè yī qiè dōu zhǐ shì zài yǎn xì | Игра. Все это просто игра |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Auf der Bühne. | |
| Греческий | πάνω στη σκηνή | pánō stē skēnḗ |
| Португальский | sobe ao palco | |
| Тайский | มัน เป็น การแสดง | man pen kantaetng |
| Турецкий | gösteri başlamak üzere | |
| Вьетнамский | trên sân khấu | |
| Французский | sur scène | |
| Индонезийский | di atas panggung | |
| Иврит | לעלות על הבמה | lʻlwţ ʻl hbmh |
| Английский | On the stage |