Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

在早上

Перевод на русский

Утром

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zài zǎo shang

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你通常什么时候锻炼?

B: 我喜欢在早上跑步。

Перевод примера

A: Когда ты обычно тренируешься?

B: Я люблю бегать по утрам.

Когда говорят 在早上

Встречается реже, чем другие варианты указания времени, но точно передаёт смысл утреннего периода. Удобно запомнить как нейтральное обозначение времени суток, подходящее для описания планов или событий, происходящих до обеда.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
现在是凌晨一点xiàn zài shì líng chén yī diǎnСейчас час ночи
那是在一个早上nà shì zài yī gè zǎo shàngЭто было одним утром
好了 各位 明天早上hǎo le gè wèi míng tiān zǎo shàngХорошо, все завтра утром.
天亮了tiān liàng leРассвело
在白天zài bái tiānДнем
今天怎么这么早jīn tiān zěn me zhè me zǎoПочему сегодня так рано?
起床了qǐ chuáng leВставайте.
刚醒了gāng xǐng leТолько что проснулся

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийفي الصباح الباكرfy ạlṣbạḥ ạlbạkr
Вьетнамскийvào buổi sáng
Индонезийскийdi pagi hari
Турецкийsabah mı oldu
Итальянскийalle di mattina
АнглийскийIn the morning
НемецкийSeit heute Morgen.
Французскийle matin
Греческийκαι το πρωίkai to prōí
Португальскийlogo de manhã
Ивритאת זה בבוקרʼţ zh bbwqr
Корейский오늘 아침만 해도oneul achimman haedo
ИспанскийSólo en la mañana.
Тайскийตื่น เช้า จังtuen chao chang