Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

能听见吗

Перевод на русский

Ты слышишь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: néng tīng jiàn ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 喂,能听见吗?

B: 听得很清楚!

Перевод примера

A: Алло, меня слышно?

B: Слышно очень хорошо!

Когда говорят 能听见吗

Встречается реже в быту, но критически важна при проверке связи. Так спрашивают собеседника, чтобы убедиться, что звук проходит нормально, особенно в начале разговора по телефону.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
听到吗tīng dào maСлышишь?
你能听到我吗nǐ néng tīng dào wǒ maТы меня слышишь?
你能听见我吗nǐ néng tīng jiàn wǒ maТы меня слышишь?
你听到吗nǐ tīng dào maВы слышали это?
听见了吗tīng jiàn le maВы слышали это?
能听到我说话吗néng tīng dào wǒ shuō huà maТы слышишь, что я говорю?
听到没tīng dào méiВы слышали это?
你能听到我说话吗nǐ néng tīng dào wǒ shuō huà maТы слышишь, что я говорю?
能听见我说话吗néng tīng jiàn wǒ shuō huà maТы слышишь, что я говорю?
能听到néng tīng dàoСлышно
听到没有tīng dào méi yǒuТы слышал?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل تستطيع سماعيhl tstṭyʿ smạʿy
АнглийскийCan you hear?
НемецкийHörst du sie?
Греческийσε ακούω ναse akoúō na
Португальскийouves alguma coisa
Вьетнамскийanh nghe được không
Индонезийскийbisakah kau mendengarnya
Турецкийonu duyabiliyor musun
Тайскийได้ยิน มั้ย คะdaiิn mai kha
Ивритהאם אתה שומעhʼm ʼţh şwmʻ
Корейский내 말 들리나요nae mal deullinayo
Французскийpouvez-vous m'entendre
ИспанскийOye, ¿me oyes?
Итальянскийriesci a sentire