Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Did you feel that
Перевод на русский
Ты это почувствовал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you feel that?
B: Yeah, I think it was an earthquake.
Перевод примера
A: Ты это почувствовал?
B: Да, думаю, это было землетрясение.
Когда говорят Did you feel that
По смыслу это мгновенная реакция на что-то неочевидное: толчок, звук, странное ощущение. Вопрос звучит в живом диалоге, когда собеседник тоже мог заметить происходящее, и вы хотите убедиться, что это не показалось.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You feel that? | Чувствуешь? |
| Do you feel that? | Чувствуешь это? |
| Can you feel that? | Ты это чувствуешь? |
| You feel it? | Чувствуешь? |
| Do you feel it? | Ты чувствуешь это? |
| How does that make you feel? | Что ты при этом чувствуешь? |
| Did that ever occur to you? | Тебе это когда-нибудь приходило в голову? |
| I felt it | Я это почувствовал. |
| Was that you? | Это был ты? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل شعرت بذلك | hl sẖʿrt bdẖlk |
| Китайский | 你感觉到了吗 | nǐ gǎn jué dào le ma |
| Немецкий | Fühlst du das? | |
| Греческий | το νιώθεις αυτό | to niṓtheis autó |
| Итальянский | me lo sentivo | |
| Турецкий | bunu hissettin mi | |
| Испанский | ¿No sentiste lo mismo? | |
| Индонезийский | apakah kamu merasakannya | |
| Вьетнамский | anh có cảm thấy không | |
| Иврит | הרגשת את זה | hrgşţ ʼţ zh |