Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Here I go
Перевод на русский
Вот и я.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you ready to jump?
B: Yes, Here I go!
Перевод примера
A: Готов прыгнуть?
B: Да, погнали!
Когда говорят Here I go
Лаконичное обращение, которое звучит как короткое подтверждение своего появления или готовности к действию. Обычно говорят, когда входят в комнату, начинают выступление или решаются на важный шаг, выражая лёгкое волнение или решимость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Here I come | Я иду |
| Here we go | Поехали |
| Here it goes | Ну, поехали |
| Here you go | Вот, пожалуйста |
| All right here we go | Ну вот и все. |
| Here I am | Вот и я. |
| Here it comes | Вот оно |
| Here we go again | Вот и снова |
| Here it is | Вот он |
| There we go | Вот так |
| I'm here I'm here | Я здесь. Я здесь. |
| Here you go sir | Вот, пожалуйста, сэр |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | aqui vou eu | |
| Арабский | ها انا ذاهبة | hạ ạnạ dẖạhbẗ |
| Испанский | Y aquí vamos. | |
| Французский | me voici | |
| Турецкий | ve işte buradayım | |
| Корейский | 자 여기 있습니다 | ja yeogi issseubnida |
| Вьетнамский | con đây rồi | |
| Немецкий | Da bin ich. | |
| Китайский | 我就在这 | wǒ jiù zài zhè |
| Иврит | הנה אני בא | hnh ʼny bʼ |