Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I admire that
Перевод на русский
Я восхищаюсь этим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: She always stands up for what she believes in.
B: Yeah, I admire that.
Перевод примера
A: Она всегда отстаивает то, во что верит.
B: Да, я это уважаю.
Когда говорят I admire that
Уместно, если хочется искренне и прямо выразить уважение к чужому поступку или решению. Фраза несёт тёплый, одобрительный тон и хорошо работает как поддержка в личной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I admire you | Я восхищаюсь тобой |
| I appreciate that | Я ценю это |
| That is nice | Это здорово |
| Oh that's nice | О, как мило. |
| Oh that's lovely | О, как мило |
| That is great | Это здорово |
| Oh that's wonderful | О, это замечательно. |
| Oh that's great | О, это здорово. |
| That's so good | Это так хорошо |
| Oh how nice | О, как мило |
| I think that's great | Думаю, это здорово |
| I really appreciate that | Я очень это ценю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi ngưỡng mộ điều đó | |
| Иврит | זה מחמיא לי | zh mẖmyʼ ly |
| Итальянский | e lo apprezzo | |
| Арабский | هذا مثير للاعجاب | hdẖạ mtẖyr llạʿjạb |
| Китайский | 太赞了 | tài zàn le |
| Португальский | eu admiro isso | |
| Французский | je l'admire | |
| Индонезийский | aku mengagumi itu |